Snapshots, not live signals
Readings come from chart screenshots and CSV exports. No market feed runs on this page. A forming candle stays labeled as forming at capture, even after its scheduled close; elapsed time does not turn a saved snapshot into a confirmed close.